Terhi Lammi

(FM, suomen kielen opettaja, luku- ja kirjoitustaidon opettaja, kääntäjä): 

​

Olen opettanut suomen kieltä kaikilla eri kielitaitotasoilla alkeista edistyneisiin, niin korkeasti koulutetuille kuin luku- ja kirjoitustaidottomille aikuisille. Ääntämisen ja suullisen kielitaidon sekä erikoisalojen sanaston ja rakenteiden opettaminen ovat erityisosaamistani.

​

Lisäksi olen tehnyt mm. terminologia-, sanakirja- ja käännöstöitä sekä työskennellyt opetuksen suunnittelu- ja kehittämistehtävissä.

​

Opetuskokemus:

• yksityisopetus yksilöille ja pienryhmille, asiakkaita eri aloilta

• yliopisto

• kansalais- ja työväenopisto

• kotoutumiskoulutus (perus ja hidas)

• luku- ja kirjoitustaidon koulutus

 

Muut asiantuntijatehtävät:

• terminologia- ja sanakirjatyöt (suomi, saksa)

• kääntäminen (saksa─suomi, viro─suomi)

• litterointi ja oikoluku (suomi)

 

Opetuksen suunnittelu ja kehittäminen:

• Taito- ja taideaineet kotoutumisen tukena -hanke

• Real Life Language Learning -hanke

• Uuden maahanmuuttajien lukutaitokoulutuksen suunnittelu

​

LinkedIn https://www.linkedin.com/in/terhi-lammi/

​

Instagram @kieliniekka